Not what you want?

Try searching again using:
1. Other similar-meaning words.
2. Fewer words or just one word.

Sake in Chinese / Japanese...

Buy a Sake calligraphy wall scroll here!

Start your custom "Sake" project by clicking the button next to your favorite "Sake" title below...


Wine / Alcohol / Sake

China jiǔ
Japan sake / shu
Wine / Alcohol / Sake

酒 is the Chinese character, Korean Hanja, and Japanese Kanji that means alcohol.

This can refer to wine (esp. rice wine), liquor, spirits, sake, or to alcoholic beverages in general.

In the west, we tend to say "sake" to mean Japanese rice wine, however, this character is a little ambiguous in Japanese. It literally just means alcohol, and is often pronounced "shu" in Japanese. Specifically, in Japanese, you might want to ask for "seishu" or 清酒 to get the sake that you are used to in the west. Seishu literally means "clear alcohol."

Fight / Beat Someone

China dòu
Fight / Beat Someone

斗 is how to express the act of fighting in Chinese.

Generally, this means fighting against someone or some force whether physically or metaphorically.

Note: There is more than one way to write this character. You will notice variations on the next page after you click "Select and Customize." If you have a preference, please let us know when you place your order.

Please note that there is a secondary pronunciation and meaning of this character. It can also mean "measuring cup" or in Japanese "sake dipper" or even "The Big Dipper." In Japanese and Korean, this does not have the fighting meaning associated with it. You should, therefore, select this character only if your audience is Chinese, or you are a big fan of sake dippers or The Big Dipper (as that is how it will be read by Japanese and Korean people).

Having High Principles

Do not bow down for the sake of five pecks of rice
China bù wèi wǔ dǒu mǐ zhé yāo
Having High Principles

This Chinese idiom/proverb speaks of being above bribes, and not losing face or honor for a short-term gain. Some may also translate the perceived meaning as, "high-hearted," or "integrity beyond reproach."

The more literal meaning is "Do not bow down for the sake of five pecks of rice."

Wine

China pú tao jiǔ
Japan bu dou shu / bu dou sake
Wine

葡萄酒 is the Chinese, Japanese Kanji, and old Korean Hanja for wine.

Very specifically, this is for grape wine (an important distinction in Asia where most wine was rice-based until western influences came into play).

The first word, 葡萄 literally means grape (or grapevine), and 酒 means alcohol (generic term for alcohol, sake, wine, liquor).


Not the results for sake that you were looking for?

Below are some entries from our dictionary that may match your sake search...

Characters

If shown, 2nd row is Simp. Chinese

Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

see styles
Mandarin lěng / leng3
Taiwan leng
Japanese rei / re / れい
Wine
Chinese cold; surname Leng
Japanese (noun or adjectival noun) (1) (obscure) cold; cool; (2) (abbreviation) (obscure) (See 冷酒・れいしゅ) cold sake; (surname, given name) Rei
Cold.


see styles
Mandarin xiāo / xiao1
Taiwan hsiao
Japanese fukurou;fukuro;sake;fukurou / fukuro;fukuro;sake;fukuro / ふくろう;ふくろ;さけ;フクロウ
Chinese owl; valiant; trafficker
Japanese (kana only) owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
This term is used in Buddhism, but due to a licensing issue, we cannot show the definition

see styles
Mandarin jiǔ / jiu3
Taiwan chiu
Japanese sake(p);sasa;ki(ok);kushi(ok);shu / さけ(P);ささ;き(ok);くし(ok);しゅ
Wine
Chinese wine (esp. rice wine); liquor; spirits; alcoholic beverage; CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]
Japanese (See お酒) alcohol; sake; (surname) Zake; (surname) Sake; (surname) Saka
surā; maireya; madya. Wine, alcoholic liquor; forbidden to monks and nuns by the fifth commandment.

白鶴

see styles
Mandarin bái hè / bai2 he4
Taiwan pai ho
Japanese hakutsuru / はくつる    shiratsuru / しらつる
Chinese (bird species of China) Siberian crane (Grus leucogeranus)
Japanese (c) Hakutsuru (brand of sake); (surname) Shiratsuru

see styles
Mandarin zhī / zhi1
Taiwan chih
Japanese shi / し    sakazuki / さかづき
Chinese goblet
Japanese zhi (large bowl-shaped ancient Chinese cup with two handles); sake cup; cup for alcoholic beverages

see styles
Japanese tsuki / つき    sakazuki / さかづき Japanese (archaism) shallow bowl; sake cup; cup for alcoholic beverages


see styles
Mandarin zhī / zhi1
Taiwan chih
Japanese shi / し    sakazuki / さかづき
Chinese old variant of 卮[zhi1]
Japanese zhi (large bowl-shaped ancient Chinese cup with two handles); sake cup; cup for alcoholic beverages

see styles
Mandarin/ ti2
Taiwan t`i / ti
Japanese hisage / ひさげ    tsutsumi / つつみ    sage / さげ
Chinese to carry (hanging down from the hand); to lift; to put forward; to mention; to raise (an issue); upwards character stroke; lifting brush stroke (in painting); scoop for measuring liquid
Japanese (kana only) ceremonial sake decanter with a spout and semicircular handle; (place-name) Hisage; (personal name) Tsutsumi; (surname) Sage
To raise, mention, bring forward, summon, lead; carry in the hand

see styles
Mandarin bēi / bei1
Taiwan pei
Japanese hai / はた
Chinese cup; trophy cup; classifier for certain containers of liquids: glass, cup
Japanese (out-dated or obsolete kana usage) (suf,ctr) counter for cupfuls; (1) sake cup; cup for alcoholic beverages; (suf,ctr) (2) counter for cupfuls; (3) counter for ships, octopuses and squid; (archaism) shallow bowl; sake cup; cup for alcoholic beverages
A cup.

see styles
Mandarin/ xi3
Taiwan hsi
Japanese sengai / せんがい    arai / あらい
Chinese to wash; to bathe; to develop (photo)
Japanese (1) primness; prim person; (2) (abbreviation) clear soup; (3) water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.); (given name) Sengai; (surname) Arai
To wash, cleanse.

see styles
Mandarin/ zi3
Taiwan tzu
Japanese kasu / かす
Chinese dregs; sediment
Japanese (1) (kana only) dregs; sediment; grounds; meal; (2) (kana only) lees (esp. sake); (3) (kana only) leftovers; by-product; (4) (kana only) worthless item; thing of little to no value; (5) (kana only) dregs (e.g. of society); scum; dross; (6) (kana only) card only worth 1 point (in hanafuda)

see styles
Mandarin làn / lan4
Taiwan lan
Japanese kan / かん
Chinese old variant of 爛|烂[lan4]
Japanese warming up sake; warmed sake; (female given name) Miyabi


see styles
Mandarin wèi / wei4
Taiwan wei
Japanese tame / ため
Chinese variant of 為|为[wei4], because of; for; to; variant of 為|为[wei2]; as (i.e. in the capacity of); to take something as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do
Japanese (out-dated kanji) (1) (kana only) good; advantage; benefit; welfare; (2) (kana only) sake; purpose; objective; aim; (3) (kana only) consequence; result; effect; (4) (kana only) affecting; regarding; concerning; (surname) Tame
To do; to make; to effect; to be; because of; for; that which is created or conditioned

see styles
Mandarin zèng / zeng4
Taiwan tseng
Japanese koshiki;sou / koshiki;so / こしき;そう
Chinese cauldron; rice pot
Japanese (1) (See 蒸篭・1) steaming basket (traditionally clay or wood); (2) (こしき only) steaming vat (for steaming rice in sake production); (surname) Koshiki

see styles
Mandarin bēi / bei1
Taiwan pei
Japanese sakazuki / さかづき
Chinese variant of 杯[bei1]; trophy cup; classifier for certain containers of liquids: glass, cup
Japanese (1) sake cup; cup for alcoholic beverages; (suf,ctr) (2) counter for cupfuls; (3) counter for ships, octopuses and squid; sake cup; cup for alcoholic beverages; (place-name) Sakadzuki; (surname) Sakazuki

see styles
Mandarin zhǎn / zhan3
Taiwan chan
Japanese sakazuki / さかづき    uki / さかずき
Chinese a small cup; classifier for lamps
Japanese sake cup; cup for alcoholic beverages

see styles
Mandarin/ po4
Taiwan p`o / po
Japanese kasu / かす
Chinese grains in distilled liquor
Japanese (1) (kana only) dregs; sediment; grounds; meal; (2) (kana only) lees (esp. sake); (3) (kana only) leftovers; by-product; (4) (kana only) worthless item; thing of little to no value; (5) (kana only) dregs (e.g. of society); scum; dross; (6) (kana only) card only worth 1 point (in hanafuda); (surname) Kasu

see styles
Japanese kouji / koji / こうじ Japanese mould grown on rice, barley, beans, etc. as a starter to make sake, miso, soy sauce, etc. (mold); malted rice; malt; (surname) Kouji

see styles
Mandarin zāo / zao1
Taiwan tsao
Japanese kasu / かす
Chinese dregs; draff; pickled in wine; rotten; messy; ruined
Japanese (1) (kana only) dregs; sediment; grounds; meal; (2) (kana only) lees (esp. sake); (3) (kana only) leftovers; by-product; (4) (kana only) worthless item; thing of little to no value; (5) (kana only) dregs (e.g. of society); scum; dross; (6) (kana only) card only worth 1 point (in hanafuda); (surname) Kasu

see styles
Mandarin/ gu1
Taiwan ku
Japanese sakazuki / さかづき
Chinese goblet; rule; law
Japanese sake cup; cup for alcoholic beverages

see styles
Mandarin shāng / shang1
Taiwan shang
Japanese sakazuki / さかづき
Chinese feast; goblet
Japanese sake cup; cup for alcoholic beverages

see styles
Mandarin láo / lao2
Taiwan lao
Japanese moromi / もろみ    mosoro / もそろ
Chinese wine or liquor with sediment
Japanese (1) (kana only) main fermenting mash (in production of sake or soy sauce); unrefined sake or soy sauce; (can act as adjective) (2) (kana only) unrefined (sake, soy sauce, etc.); rough; (archaism) weak sake; unrefined sake

see styles
Mandarin/ li3
Taiwan li
Japanese amasake / あまさけ
Chinese sweet wine
Japanese (food term) sweet half sake; sweet drink made from fermented rice; (place-name) Amasake

see styles
Mandarin guī / gui1
Taiwan kuei
Japanese sake;shake;sake / さけ;しゃけ;サケ
Chinese trout; salmon
Japanese (1) salmon (Salmonidae spp.); (2) chum salmon (Oncorhynchus keta)

see styles
Japanese kouji / koji / こうじ Japanese mould grown on rice, barley, beans, etc. as a starter to make sake, miso, soy sauce, etc. (mold); malted rice; malt; (out-dated or obsolete kana usage) mould grown on rice, barley, beans, etc. as a starter to make sake, miso, soy sauce, etc. (mold); malted rice; malt; (surname) Kouji

お酒

see styles
Japanese osake / おさけ Japanese (polite language) alcohol; sake

どぶ

see styles
Japanese dobu / どぶ Japanese (abbreviation) (See 濁酒・どぶろく) unrefined sake

カス

see styles
Japanese kasu / カス Japanese (1) (kana only) dregs; sediment; grounds; meal; (2) (kana only) lees (esp. sake); (3) (kana only) leftovers; by-product; (4) (kana only) worthless item; thing of little to no value; (5) (kana only) dregs (e.g. of society); scum; dross; (6) (kana only) card only worth 1 point (in hanafuda); (place-name) Cass

サケ

see styles
Japanese sake / サケ Japanese (1) salmon (Salmonidae spp.); (2) chum salmon (Oncorhynchus keta)

一献

see styles
Japanese ikkon / いっこん Japanese (1) one cup (of sake); (2) (going out for, treating someone to) a drink; small drinking party

Search for Sake in my Japanese & Chinese Dictionary


The following table may be helpful for those studying Chinese or Japanese...

Title CharactersRomaji(Romanized Japanese)Various forms of Romanized Chinese
Wine
Alcohol
Sake
sake / shujiǔ / jiu3 / jiuchiu
Fight
Beat Someone
dòu / dou4 / doutou
Having High Principles不為五斗米折腰
不为五斗米折腰
bù wèi wǔ dǒu mǐ zhé yāo
bu4 wei4 wu3 dou3 mi3 zhe2 yao1
bu wei wu dou mi zhe yao
buweiwudoumizheyao
pu wei wu tou mi che yao
puweiwutoumicheyao
Wine葡萄酒bu dou shu / bu dou sake
budoushu / budousake
bu do shu / bu do sake
budoshu/budosake
pú tao jiǔ
pu2 tao5 jiu3
pu tao jiu
putaojiu
p`u t`ao chiu
putaochiu
pu tao chiu
In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line.
In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese.



Successful Chinese Character and Japanese Kanji calligraphy searches within the last few hours...

Achieve Inner Peace
Aikido
Angel
Black
Blessing
Brave Heart
Brotherly and Sisterly Love
Chaos
Christian
Confidence
Destiny
Devil
Divine
Dream
Endurance
Energy
Enso
Family Over Everything
Feng Shui
Fire
Fire Dragon
Forever
Forever Family
Forgive and Forget
God Bless You
God is Always With You
Gold
Gratitude
Hanawa
Hapkido
Happy Birthday
Happy Life
Heart Sutra
Heaven
Hello
Holy Spirit
Home is Where the Heart Is
House of Good Fortune
Indomitable
Inner Peace and Serenity
Islam
Jeet Kune Do
Kingdom of Heaven
Libra
Lightning
Live Laugh Love
Lotus Sutra
Love
Love and Affection
Love and Peace
Metal
Muhammad
Mushin
Music
Never Give Up
New Beginning New Life
Noble
Once in a Lifetime
Pain
Peace and Good Health
Peace and Happiness
Phoenix
Phoenix Rise from the Ashes
Power
Protect
Pure
Sacred Fire
Sacrifice
Samurai
Saudi
Self-Discipline
Silence
Sing
Snake
Strength
Strength Ability
Strong Woman
Tai Chi
Tao Te Ching
The Dao of Filial Piety
Tiger Spirit
Together
Trust
Trust No Man
Wealth
Wine

All of our calligraphy wall scrolls are handmade.

When the calligrapher finishes creating your artwork, it is taken to my art mounting workshop in Beijing where a wall scroll is made by hand from a combination of silk, rice paper, and wood.
After we create your wall scroll, it takes at least two weeks for air mail delivery from Beijing to you.

Allow a few weeks for delivery. Rush service speeds it up by a week or two for $10!

When you select your calligraphy, you'll be taken to another page where you can choose various custom options.


A nice Chinese calligraphy wall scroll

The wall scroll that Sandy is holding in this picture is a "large size"
single-character wall scroll.
We also offer custom wall scrolls in small, medium, and an even-larger jumbo size.

A professional Chinese Calligrapher

Professional calligraphers are getting to be hard to find these days.
Instead of drawing characters by hand, the new generation in China merely type roman letters into their computer keyboards and pick the character that they want from a list that pops up.

There is some fear that true Chinese calligraphy may become a lost art in the coming years. Many art institutes in China are now promoting calligraphy programs in hopes of keeping this unique form of art alive.

Trying to learn Chinese calligrapher - a futile effort

Even with the teachings of a top-ranked calligrapher in China, my calligraphy will never be good enough to sell. I will leave that to the experts.

A high-ranked Chinese master calligrapher that I met in Zhongwei

The same calligrapher who gave me those lessons also attracted a crowd of thousands and a TV crew as he created characters over 6-feet high. He happens to be ranked as one of the top 100 calligraphers in all of China. He is also one of very few that would actually attempt such a feat.


Check out my lists of Japanese Kanji Calligraphy Wall Scrolls and Old Korean Hanja Calligraphy Wall Scrolls.

Some people may refer to this entry as Sake Kanji, Sake Characters, Sake in Mandarin Chinese, Sake Characters, Sake in Chinese Writing, Sake in Japanese Writing, Sake in Asian Writing, Sake Ideograms, Chinese Sake symbols, Sake Hieroglyphics, Sake Glyphs, Sake in Chinese Letters, Sake Hanzi, Sake in Japanese Kanji, Sake Pictograms, Sake in the Chinese Written-Language, or Sake in the Japanese Written-Language.