Many custom options...
And formats...
Valleys in Chinese / Japanese...
Buy a Valleys calligraphy wall scroll here!
Sun Tzu: Regard Your Soldiers as Children
shì cù rú yīng ér gù kě yǐ yú zhī fù shēn xī shì cù rú ài zǐ gù kě yú zhī jū sǐ
視卒如嬰兒故可以與之赴深溪視卒如愛子故可與之俱死 is an entry from the 10th section within the Earth/Terrain chapter of Sun Tzu's Art of War.
This is often translated as “Regard your soldiers as your children, and they will follow you into the deepest valleys. Look upon them as your own beloved sons, and they will stand by you even unto death.”
Not the results for valleys that you were looking for?
Below are some entries from our dictionary that may match your valleys search...
| Characters If shown, 2nd row is Simp. Chinese |
Pronunciation Romanization |
Simple Dictionary Definition |
三照 see styles |
sān zhào san1 zhao4 san chao sanshō |
The three shinings; the sun first shining on the hill-tops, then the valleys and plains. So, according to Tiantai teaching of the Huayan sūtra, the Buddha's doctrine had three periods of such shining: (a) first, he taught the Huayan sūtra, transforming his chief disciples into bodhisattvas; (b) second, the Hīnayāna sūtras in general to śrāvakas and pratyeka-buddhas in the Lumbinī garden; (c) third, the 方等 sūtras down to the 涅槃經 for all the living. See the 六十華嚴經 35, where the order is five, i.e. bodhisattvas, pratyekabuddhas, śrāvakas, lay disciples, and all creatures. |
丘壑 see styles |
qiū hè qiu1 he4 ch`iu ho chiu ho |
hills and valleys; remote, secluded area |
山壑 see styles |
shān hè shan1 he4 shan ho |
gullies; valleys |
山谷 see styles |
shān gǔ shan1 gu3 shan ku sankoku さんこく |
valley; ravine (1) mountains and valleys; (2) mountainous valley; (place-name, surname) Yamaya mountain valley |
巖谷 岩谷 see styles |
yán yù yan2 yu4 yen yü iwaya いわや |
(surname) Iwaya Cliffs and gullies. |
林壑 see styles |
lín hè lin2 he4 lin ho |
woods and ravines; tranquillity of trees and valleys |
溪渠 see styles |
xī qú xi1 qu2 hsi ch`ü hsi chü keigo |
valleys and ditches |
里山 see styles |
satoyama さとやま |
(1) undeveloped woodland near populated area; (2) settlement pattern of living in upland valleys and cultivating lower slopes; (personal name) Rizan |
深山幽谷 see styles |
shinzanyuukoku / shinzanyukoku しんざんゆうこく |
(yoji) deep mountain valleys |
迦陵頻伽 迦陵频伽 see styles |
jiā líng pín qié jia1 ling2 pin2 qie2 chia ling p`in ch`ieh chia ling pin chieh karyōbinga かりょうびんが |
(Buddhist term) kalavinka (san:); imaginary bird in paradise that sings sweet notes (迦陵伽) kalaviṅka. A bird described as having a melodious voice, found in the valleys of the Himalayas. M.W. says 'a sparrow'. It may be the kalandaka, or kokila, the cuckoo. It 'sings in the shell' before hatching out. Other forms are 迦陵頻伽鳥, 迦蘭伽 (or 迦蘭頻伽 or 迦毘伽 or迦毘頻伽); 迦毘伽 (or 迦毘伽羅); 迦尾羅; 羯羅尾羅; 羯毘伽羅 (or 鶡鵯伽羅), etc. |
Variations: |
enka えんか |
(1) (form) smoke and mist; (enveloping) mist; (2) (form) natural view; landscape of the mountains and valleys |
The following table may be helpful for those studying Chinese or Japanese...
| Title | Characters | Romaji (Romanized Japanese) | Various forms of Romanized Chinese | |
| Sun Tzu: Regard Your Soldiers as Children | 視卒如嬰兒故可以與之赴深溪視卒如愛子故可與之俱死 视卒如婴儿故可以与之赴深溪视卒如爱子故可与之俱死 | shì cù rú yīng ér gù kě yǐ yú zhī fù shēn xī shì cù rú ài zǐ gù kě yú zhī jū sǐ shi4 cu4 ru2 ying1 er2 gu4 ke3 yi3 yu2 zhi1 fu4 shen1 xi1 shi4 cu4 ru2 ai4 zi3 gu4 ke3 yu2 zhi1 ju1 si3 shi cu ru ying er gu ke yi yu zhi fu shen xi shi cu ru ai zi gu ke yu zhi ju si | shih ts`u ju ying erh ku k`o i yü chih fu shen hsi shih ts`u ju ai tzu ku k`o yü chih chü ssu shih tsu ju ying erh ku ko i yü chih fu shen hsi shih tsu ju ai tzu ku ko yü chih chü ssu |
|
| In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line. In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese. | ||||
Successful Chinese Character and Japanese Kanji calligraphy searches within the last few hours...
7 Virtues of BushidoAalyshaAaronAbdelhakAbdullahAbdulrahmanAbirAbubakarAcceptanceAddyAdnaAdoniAeriAfonsoAhmadAikaAiki BudoAiraAirabellaAizaAjaniAkashaAkemiAkshayAkumaAlanaAlastairAlayaAleahAleeAlejandroAleksAlekseiAlenaAlesiaAlessiaAlettaAlexAlexaAlexanderAlexandraAlexandriaAlexandrineAlexiaAli Haider AhmedAlinaAlishaAlizaAllahAllanAlmanAlmightyAloraAlvinAlways FaithfulAlyaAlyssiaAmaanAmandaAmeliaAminaAmiroAmitabhaAmmarAmosAnadaAnaeAnarchyAndreAndrewAnishAnn-MarieAnnabethAnnuradhaAnshuAntheaAntoniaAntoninAnuragApolloArchieArdenArgieAriellaAriyanArjunArmanArneAronArslanArunaAryanAsadAshlynAshrafAshtonAssafAstigAthaAthenaAtonAubreyAvengerAvinAyanAyanaAyeshaAylaAzharAzizAziziAzraAzzyBabylynBanzaiBarryBaxterBe Water My FriendBeauBeautiful SpiritBeginner MindBelindaBelovedBenjaminBennyBertBest Friends ForeverBethBethanyBharatBiancaBibiBijayBirgitBishalBlairBlancaBless This HouseBlessingBlessingsBobbiBodhidharmaBoschBradleyBrahmaviharaBrandoBrave WarriorBrayanBraydenBreaBreathBreatheBrigetteBrinaBrisbaneBrotherhoodBrotherly LoveBujinkan NinjitsuBullButchCadeCadenCainCaleCallumCamronCarlCarolineCarolynCarpe DiemCaseyCastroCathyCaydenCeciliaCelestialCeliaChandCharleeCharliCharmaineChayCherry BlossomChicoChinese Symbol for TigerChloeChoose Your Own DestinyChristianityChristineChristopherChristyChung Shin Tong IlClarissaClarityClementineCleoCleryCocoColeColton
