Sow Evil Reap Evil in Chinese / Japanese...

悪因悪果 is a Japanese proverb that means “Evil cause, evil effect” or “Bad causes bring bad results.”

The English equivalent is probably, “Sow evil and reap evil” or more commonly, “You reap what you sow.”

Note: 悪因悪果 is also considered to be a Buddhist phrase encompassing the idea of karmic retribution.

不怕邪惡 literally means “no fear of evil” in Chinese.

Chinese grammar and word order are a little different than English. 不怕邪惡 is the best way to write something that means “fear no evil” in Chinese.

The first character means “not,” “don't” or “no.”
The second means “fear.”
The last two mean “evil” but can also be translated as sinister, vicious, wickedness, or just “bad.”

悪を恐れない is “Fear No Evil” in Japanese.

Japanese grammar and phrase construction is different than English, so this literally reads, “Evil Fear Not.”

The “evil” Kanji can also be translated as “wickedness.”

Note: Because this selection contains some special Japanese Hiragana characters, it should be written by a Japanese calligrapher.

善悪不二 is a Japanese Buddhist expression that states, “Good [and] evil [are], not two [separate things].”

A more natural way to express this in English is, “Good and evil are but two faces of the same coin.”

驅魔 is the way you would write a sign or symbol to repel the devil or drive away evil in Chinese.

彰善癉惡 is a Chinese proverb that means “distinguish good and evil,” “uphold virtue and condemn evil,” “praise good and expose vice,” or “uphold good condemn evil.”